<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Zarge</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zarge"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Zarge rootpage-Zarge skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zarge</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Eine <b>Zarge</b> ist die <i>„rahmenartige hölzerne Einfassung von <a href="T%C3%BCr" title="Tür">Türen</a> und <a href="Fenster" title="Fenster">Fenstern</a> (Zargenfenster) aus <a href="Bohle" title="Bohle">Bohlen</a> oder Vierkantholz. Eine Zarge ist bündig mit der äußeren Mauerflucht versetzt und wird beim Aufführen des <a href="Mauerwerk" title="Mauerwerk">Mauerwerks</a> mit eingemauert.“</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Eine <i>Türzarge</i> ist der der <a href="Laibung" title="Laibung">Laibung</a> zugewandte Teil des <a href="T%C3%BCrrahmen" title="Türrahmen">Türrahmens</a> und dient zur Befestigung des <a href="T%C3%BCrblatt" title="Türblatt">Türblatts</a>. Heutzutage werden viele Zargen aus Metall geliefert. Die untere Seite wird von der <a href="T%C3%BCrschwelle" title="Türschwelle">Türschwelle</a> gebildet.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wortherkunft">Wortherkunft</h2></div>
<p>Das Wort „Zarge“ geht zurück auf <a href="Althochdeutsche_Sprache" title="Althochdeutsche Sprache">althochdeutsch</a> <span lang="goh"><i>zarga</i></span> f. „Seitenwand, Rand“ und ist verwandt mit <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altenglisch" title="Altenglisch">altenglisch</a></span> <span lang="ang-Latn" style="font-style:italic">targe</span> f./<span lang="ang"><i>targa</i></span> m. „kleiner <a href="Schild_(Waffe)" class="mw-redirect" title="Schild (Waffe)">Schild</a>, Rundschild“ sowie <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altnordische_Sprache" title="Altnordische Sprache">altnordisch</a></span> <span lang="-latn" style="font-style:italic">targa</span> f. „Rundschild“, woraus sich eine <a href="Urgermanisch" class="mw-redirect" title="Urgermanisch">urgermanische</a> Grundbedeutung „Rand“ und davon „seitliche Einfassung“, „Rahmen“ ergibt. Verwandt ist das Wort vielleicht mit <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a></span> <span lang="grc-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">δράσσεσθαι</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">drássesthai</span> „fassen“.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>In der <a href="Fassbinderei" class="mw-redirect" title="Fassbinderei">Fassbinderei</a> bezeichnet das Wort ‚Zarge‘ (oder auch ‚Gargel‘) die Nut, in die der Boden eingearbeitet ist.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es ist anzunehmen, dass sich der Begriff anfangs auf <a href="Holzverbindung#Nut-_und_Falz-Verbindung" title="Holzverbindung">Holzverbindungen</a> bezog, die das rechtwinklige Fügen erlauben (Eckverbindungen, wie <a href="Nut_(Fertigungstechnik)" class="mw-redirect" title="Nut (Fertigungstechnik)">Nut</a> und Einschübling, <a href="Gratung" class="mw-redirect" title="Gratung">Gratung</a> und Ähnliches), und sich dann auf die damit eingebauten Seitenteile übertrug.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tür-_und_Fensterzarge"><span id="T.C3.BCr-_und_Fensterzarge"></span>Tür- und Fensterzarge</h2></div>
<p>Die folgenden Angaben treffen sinngemäß auch auf <a href="Fenster" title="Fenster">Fenster</a>-Zargen (<i>Fensterstock</i>) zu.
</p><p>Die <b>Türzarge</b> (auch <b>Türfutter</b>, <b>Türgerüst</b><sup id="cite_ref-:0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist die feststehende Bekleidung der <a href="Mauerlaibung" class="mw-redirect" title="Mauerlaibung">Mauerlaibung</a>, also der der Türöffnung zugewandten Maueroberflächen, in der sich der bewegliche Teil der Tür (Türblatt, Türflügel) befindet. Die Türzarge dient vornehmlich zum Anschlag des Türblatts, also zur Befestigung und als formschlüssiges Gegenstück der eigentlichen Tür. Für stabile Konstruktionen wird eher die Bezeichnung <i>Blockzarge</i> verwendet, für dünnere die Bezeichnung <i>Türfutter</i>, Eck- und Umfassungszargen verkleiden zusätzlich auch die Umgebung der Wandöffnung, umfassen also zusätzlich einen <a href="Blendrahmen" class="mw-redirect" title="Blendrahmen">Blendrahmen</a>. Eine Schwelle findet sich oft als abdichtendes, aussteifendes oder abdeckendes Element am unteren Teil der Zarge.
</p><p>Die Türzarge dient meist zur Aufnahme der <a href="T%C3%BCrband" class="mw-redirect" title="Türband">Türbänder</a> (<a href="Scharnier" title="Scharnier">Scharniere</a>). Deren Position an der Zarge ist abhängig von der <a href="%C3%96ffnungsrichtung_von_T%C3%BCren" title="Öffnungsrichtung von Türen">Öffnungsrichtung der Tür</a>. Üblicherweise ist – außer bei zweiflügeligen Türen – an der Türzarge noch das <a href="Schlie%C3%9Fblech" title="Schließblech">Schließblech</a> für die <a href="Schlossfalle" title="Schlossfalle">Schlossfalle</a> auf der dem Türband gegenüberliegenden Seite montiert.
</p><p>Türzargen bestehen in der Regel aus <a href="Holz" title="Holz">Holz</a> bzw. <a href="Holzwerkstoff" title="Holzwerkstoff">Holzwerkstoffen</a>, <a href="Stahl" title="Stahl">Stahl</a> (<a href="Stahlzarge" title="Stahlzarge">Stahlzarge</a>) oder <a href="Aluminium" title="Aluminium">Aluminium</a>.
</p><p>Man unterscheidet hinsichtlich der Konstruktion:
</p>
<ul><li>Die <b>Zarge</b> im engeren Zinne, auch als <b>Türfutter</b> oder <b>Futterzarge</b> bezeichnet, bekleidet die <a href="Mauerlaibung" class="mw-redirect" title="Mauerlaibung">Mauerlaibung</a>, also die der Türöffnung zugewandten Maueroberflächen. Statt klassischer hölzerner Umfassungszargen (mit <i>Blendrahmen</i> an beiden Außenseiten, s. u.) werden heute oft <a href="Stahlzarge" title="Stahlzarge">Stahlzargen</a> eingesetzt. In der modernen Architektur werden solche Zargen durch eine elastische <a href="Fugenmasse" class="mw-redirect" title="Fugenmasse">Fugenmasse</a> oder über ein U-Profil an die Wand angeschlossen, welches eine <a href="Schattenfuge" class="mw-redirect" title="Schattenfuge">Schattenfuge</a> bildet.</li>
<li>Die <span id="Umfassungszarge"></span><b>Umfassungszarge</b> entspricht dem gewöhnlichen <a href="T%C3%BCrrahmen" title="Türrahmen">Türrahmen</a> der Umgangssprache und besteht aus dem <i>Türfutter</i> und beidseitigen <a href="Blendrahmen" class="mw-redirect" title="Blendrahmen">Blendrahmen</a>, auch <i>Verkleidungen</i> genannt.</li>
<li>Eckzarge, umfasst die Wandöffnung nur an einer Seite und dem ihr zugewandten Teil, eventuell mit angeschlossenem Blendrahmen, und ist meist in Stahl oder Aluminium ausgeführt.</li>
<li>Rohrrahmenzarge (aus Stahl, Kunststoff oder Aluminium), meist als <i>Blockrahmen</i> ausgebildet</li>
<li><a href="Blockrahmen" class="mw-redirect" title="Blockrahmen">Blockrahmen</a>, regional <i>Stockzarge</i> oder <i>Türstock</i> genannt, ein Türrahmen mit kompaktem, einteiligem Querschnitt, der je nach Einbaulage weiter differenziert wird in die:
<ul><li><span id="Blockzarge"></span><b>Blockzarge</b>, welche in der Türlaibung montiert wird und diese in ganzer Breite ausfüllt, den</li>
<li>Stockrahmen, welcher ebenfalls in die Türlaibung montiert wird, aber nicht so breit ist wie diese., und die</li></ul></li>
<li>Eine Blendrahmenzarge wird wie ein Blendrahmen auf die einem Raum (oder der Umgebung) zugewandte Seite der Mauer gesetzt, besitzt aber wie eine Zarge Aufhängevorrichtung und Anschlagsfalz für das Türblatt.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Standardmaße_Türen"><span id="Standardma.C3.9Fe_T.C3.BCren"></span>Standardmaße Türen</h3></div>
<p>Gängige Normmaße sind:
</p>
<ul><li>Türbreite: 834 mm (innenliegend, z. B. bei Glastüren oder stumpf einschlagenden Türen)<br>Daraus leiten sich folgende Maße ab: 819 mm Zargendurchgangsmaß, 841 mm Zargenfalzmaß, 860 mm Türbreite außen (bei Überstand gefälzter Türen), 875 mm Baurichtmaß der Maueröffnung nach DIN 18100, 885 mm Baupraxis der Maueröffnung für heutige Normzargen.<br>Weitere übliche Breiten leiten sich ab aus den Tür-Norm-Breiten 584 mm (sehr schmal), 709 mm (schmal), 959 mm (breit), 1084 mm (sehr breit) und 1209 mm (extra breit).</li>
<li>Türhöhe: 1972 mm (normal) bzw. 2097 mm (hoch) innen, 1985 bzw. 2110 mm außen</li>
<li>Bandbezugslinie, die Kontaktfläche zwischen <a href="T%C3%BCrband" class="mw-redirect" title="Türband">Bandteil</a> der Zarge und Bandteil der Tür: 241 mm zwischen oberem Türrand und oberem Band, 1435 mm zwischen oberem und unterem Band.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Zarge" class="extiw external" title="wikt:Zarge">Wiktionary: Zarge</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.baunormenlexikon.de/norm/din-18101/1d5f0990-d113-44f9-bbb0-ca19a6959289">Baunormenlexikon: <i>Maße von Zargen und Türblatt</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tuermassrechner.tueren-albrecht.de/tuermasse.php">Maße für Innentüren nach DIN</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Hans_Koepf" title="Hans Koepf">Hans Koepf</a>, <a href="G%C3%BCnther_Binding" title="Günther Binding">Günther Binding</a>: <i>Bildwörterbuch der Architektur. Mit englischem, französischem, italienischem und spanischem Fachglossar</i> (= <i>Kröners Taschenausgabe.</i> Bd. 194). 4., überarbeitete Auflage. Kröner, Stuttgart 2005, ISBN 3-520-19404-X (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://moodle.unifr.ch/pluginfile.php/975203/mod_resource/content/0/KOEPF%2C%20BINDING%2C%202005%2C%20Bildwoerterbuch%20der%20Architektur.pdf">Digitalisat auf moodle.unifr.ch</a>, abgerufen am 28. März 2024), S. 514: <i>Zarge</i>.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Zarge<span style="font-style:normal;">, f</span></cite>. In: <a href="Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>, <a href="Wilhelm_Grimm" title="Wilhelm Grimm">Wilhelm Grimm</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsches_W%C3%B6rterbuch" title="Deutsches Wörterbuch">Deutsches Wörterbuch</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>31</span>: <i>Z–Zmasche</i> – (XV). S. Hirzel, Leipzig 1956 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=GZ01253">woerterbuchnetz.de</a> – seitliche einfassung eines räumlichen gegenstandes).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Zarge&rft.atitle=Zarge%2C+f&rft.btitle=Deutsches+W%C3%B6rterbuch&rft.date=1956&rft.genre=book&rft.place=Leipzig&rft.pub=S.+Hirzel&rft.volume=Band+31%3A+Z-Zmasche+-+%28XV%29" style="display:none"> </span> <i>Zarge</i>.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Zarge<span style="font-style:normal;"></span>. <span style="font-style:normal;">– Abschnitt:</span> 3).</cite> In: <a href="Jacob_Grimm" title="Jacob Grimm">Jacob Grimm</a>, <a href="Wilhelm_Grimm" title="Wilhelm Grimm">Wilhelm Grimm</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic"><a href="Deutsches_W%C3%B6rterbuch" title="Deutsches Wörterbuch">Deutsches Wörterbuch</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>31</span>: <i>Z–Zmasche</i> – (XV). S. Hirzel, Leipzig 1956 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB?lemid=GZ01253">woerterbuchnetz.de</a> – Einschnitt innen im hölzernen Geschirr zur einfügung des Bodens, speziell an den Faszdauben, häufiger Gargel).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Zarge&rft.atitle=Zarge.+-+Abschnitt%3A+3%26%2341%3B.&rft.btitle=Deutsches+W%C3%B6rterbuch&rft.date=1956&rft.genre=book&rft.place=Leipzig&rft.pub=S.+Hirzel&rft.volume=Band+31%3A+Z-Zmasche+-+%28XV%29" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="Otto_Lueger" title="Otto Lueger">Otto Lueger</a>: <i>Lexikon der gesamten Technik und ihrer Hilfswissenschaften, Bd. 8.</i> Stuttgart / Leipzig 1904, S. 641–643: <i>Türen</i>, hier: S. 641. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/Lueger-1904/K/lueger-1904-081-0641">Digitalisat</a>)</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Zarge&oldid=258493331">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>